是否应该英文教数理?(与马哈迪对辩~)

浏览上一个主题 浏览下一个主题 向下

是否应该英文教数理?(与马哈迪对辩~)

帖子  林凯晗 于 01/04/09, 05:58 pm

虽然这像是老掉牙的课题,但是由于至今还没有任何的改变,我们作为人民的应该继续关注这样的问题,不然很容易就被政客们误以为我们已经接受他们的想法。
之前浏览了敦马的部落格,读了他对于英文教数理的看法。

有点被动摇的说~

如果我们暂且不看自己对母语的坚持,他的理由是否成立?
欢迎大家来发表意见。
一下就是敦马的内容。

PENGAJARAN DAN PEMBELAJARAN SAINS DAN MATEMATIK DALAM BAHASA INGGERIS 2
By Dr. Mahathir Mohamad on March 20, 2009 6:45 PM
1. Saya ingin jelaskan sekali lagi kenapa Sains dan Matematik perlu diajar dalam bahasa Inggeris.

2. Tidak seperti matapelajaran lain, sains dan matematik adalah ilmu yang berkembang dan bertambah sepanjang masa.

3. Tiap hari berpuluh kertas melapurkan hasil kaji selidik yang dibuat di seluruh dunia. Hampir semua kertas ini disediakan dalam bahasa Inggeris.


4. Kita boleh terjemah sains rendah kedalam bahasa kebangsaan. Tetapi ini tidak akan menolong kita memahami teori dan aplikasi advanced science dalam ciptaan dan pembuatan barangan yang canggih seperti alat telefon, senjata moden, roket dan stesyen satelit angkasa, pesawat terbang perang dan penumpang, kapal selam, laser, microcip dan ratusan lagi barangan kegunaan tertentu dan harian.

5. Untuk semua ini kita perlu sains yang canggih dan terkini hasil kajiselidik pakar ilmu sains seperti Albert Einstein dengan teori relativitinya, Enrico Fermi, Oppenheimer, Edward Teller, Werner Heisenberg dan lain-lain.

6. Saya boleh senarai seribu nama lagi dan berpuluh ribu hasil penerokaan, pengkajian mereka yang tidak terdapat dalam bahasa Melayu namun ilmu ini peting untuk kemajuan kita.

7. Untuk memahami tulisan mereka dalam bahasa Inggeris kita memerlu kelulusan Phd dalam bahasa Inggeris dalam bidang-bidang khusus. Tidak ramai saintis yang belajar dalam bahasa Melayu yang boleh mengguna bahasa Melayu untuk tujuan ini. Setahu saya tidak ada banyak buku berkenaan tajuk-tajuk ini dalam bahasa Melayu.

8. Pengajaran sains perubatan menggunakan buku Inggeris walaupun syarahan dibuat dalam bahasa Melayu. Untuk post-graduate studies dalam pelbagai kepakaran perubatan bahasa Inggeris digunakan. Kalau ada pensyarah yang boleh bersyarah dalam bahasa Melayu dalam bidang-bidang pakar ini, mereka akan terdiri daripada yang belajar kepakaran ini dalam bahasa Inggeris.

9. Mungkin ada yang belajar sains di peringkat rendah dalam bahasa Melayu dan mampu mengikuti syarahan dalam bahasa Inggeris diperingkat ijazah pertama. Tetapi untuk kelulusan yang lebih tinggi penguasaan bahasa Inggeris di perlukan.

10. Sudah tentu untuk ambil bahagian dalam seminar dan konferens antarabangsa, untuk berhujah, bahasa Inggeris di perlukan.

11. I was not ignorant for 20 years. Even after I realised the usefulness of English I had to wait until people also realised it. Otherwise they will fight tooth and nail to prevent the change from taking place. Even now they are fighting.

12. Singapore has progressed like a rocket because they have no opposition parties. Without criticisms by the opposition they will not know if they were doing something right or wrong.

13. Now Singapore is in deep recession because of having made investments in America. So they may use English for their education but they can still go wrong. But we want to use English only for science and mathematics and these two subjects are based on truths and logic - not on how clever you are in *** decisions or explaining things.

14. I think in English when I want to speak or write in English. I think in Malay when I want to talk, write or discuss in Malay.

15. I am a Malay not because of the language I use when thinking or dreaming. I am Malay because ethnically, lingually, culturally and religiously I am a Malay and I regard Malaysia as my homeland.

16. Saya tidak ingin bangsa saya ketinggalan hanya kerana nasionalisme kita terhad kepada kefasihan bercakap dalam bahasa sendiri. Nasionalisme saya meliputi kejayaan bangsa saya yang setaraf dengan bangsa-bangsa lain di dunia. Jika untuk ini kita terpaksa menguasai bahasa Inggeris dan belajar sains dan matematik dalam bahasa Inggeris, sepertimana orang Arab belajar bahasa Greek untuk mendapat ilmu orang Greek, sepertimana orang Eropah terpaksa belajar bahasa Arab untuk mempelajari ilmu orang Arab pada kurun ke-15 Masihi, saya rela berbuat demikian.

17. Bagi saya mempelajari Sains dan Matematik dalam bahasa Inggeris tidak berbeza daripada menghantar penuntut kita ke Eropah atau negara-negara Arab untuk menuntut ilmu tertentu dalam bahasa-bahasa mereka. Mereka pergi sebagai orang Melayu dan mereka kembali dengan ilmu yang diperolehi juga sebagai orang Melayu. Mereka tidak menjejaskan ke-Melayuan bangsa. Sebaliknya mereka mempertinggikan maruah dan martabat bangsa.

林凯晗
外交大使

女 帖子数 : 527
年龄 : 30
科系 : 人类发展与管理系
注册日期 : 08-09-01

查阅用户资料 http://jnlkh.spaces.live.com/

返回页首 向下

回复: 是否应该英文教数理?(与马哈迪对辩~)

帖子  子伦 于 01/04/09, 10:46 pm

马哈迪无非是说英文教数理可以比较容易和世界最新的技术和知识接轨。

他的观点没有错,但必须符合几个条件

1.英文教数理对于学生掌握英文是否有显著帮助。如果没有,就两头不到岸。
2.我们是否有引进最先进技术和咨询的管道。如果没有,就英雄无用武之地。
3.我们技术落后的原因是否和不懂用英文理解数理有关。没人交代,叫老马告诉你吧
4.是否非得要使用英文才可以拥有科技的优势。

日本、韩国、德国没错都是先向西方取经。但最重要的是他们国家投资在研发技术的资金是全球数一数二,所以他们才可以研发出自己独有的技术。这一方面,大马严重缺乏。

子伦
普通会员

男 帖子数 : 143
年龄 : 33
注册日期 : 08-10-19

查阅用户资料 http://www.wretch.cc/blog/langya84

返回页首 向下

回复: 是否应该英文教数理?(与马哈迪对辩~)

帖子  郭智荣 于 02/04/09, 11:07 am

马哈迪说的很对,我也赞成中学和大学以英文教数理。
不过,他却没有说明,在小学的基础数理,以母语或英语更能让小孩子掌握这些知识,
这篇文章,和华教的观点是没有冲突的。

郭智荣
普通会员

男 帖子数 : 325
年龄 : 33
职业/爱好 : student/debate
注册日期 : 08-06-14

查阅用户资料

返回页首 向下

回复: 是否应该英文教数理?(与马哈迪对辩~)

帖子  林凯晗 于 02/04/09, 07:23 pm

可是我们探讨英文教数理应该不止从我们的华教出发吧?
而且如果这个立场没有冲突的话,是不是说马来人应该接受英文教数理,而华人不应该?

林凯晗
外交大使

女 帖子数 : 527
年龄 : 30
科系 : 人类发展与管理系
注册日期 : 08-09-01

查阅用户资料 http://jnlkh.spaces.live.com/

返回页首 向下

回复: 是否应该英文教数理?(与马哈迪对辩~)

帖子  郭智荣 于 02/04/09, 11:54 pm

这也和反对小学英文教数理的马来人和印度人倡导的没有冲突。

郭智荣
普通会员

男 帖子数 : 325
年龄 : 33
职业/爱好 : student/debate
注册日期 : 08-06-14

查阅用户资料

返回页首 向下

回复: 是否应该英文教数理?(与马哈迪对辩~)

帖子  林凯晗 于 03/04/09, 02:22 am

不明白为什么没有冲突?

林凯晗
外交大使

女 帖子数 : 527
年龄 : 30
科系 : 人类发展与管理系
注册日期 : 08-09-01

查阅用户资料 http://jnlkh.spaces.live.com/

返回页首 向下

浏览上一个主题 浏览下一个主题 返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题