阿拉课题

浏览上一个主题 浏览下一个主题 向下

阿拉课题

帖子  ziyin 于 12/03/10, 01:33 am

阿拉课题背景
東馬教會也一直是這樣使用,數百年來都相安無事。直到賽哈密任內政部長時,禁止了馬來文聖經的入口,以及禁止天主教《先鋒報》使用這個稱呼以後原因是这份报章使用“阿拉”字眼来诠释上帝,爭議才開始爆發。
部长向法庭提出上诉及允许示威的决定,事实上跟政府的宪报(gazzette)相悖。政府于2009年2月16日颁布的宪报(编号P.U.(A)88号)阐明,第一,印刷、出版、发行和拥有任何印有“阿拉”(Allah)、“回教麦加圣堂”(Kaabah)、“真主的家”(Baitullah)和“祈祷”(solat)字眼的基督教相关文件和出版品都被禁止,除非在封面注明“只供天主教徒阅读”。

历史
“阿拉”这个字眼是源自于阿拉伯文。阿拉伯人使用“阿拉”来统称亚伯拉罕信仰里的上帝,这包括了回教以及基督宗教(天主教以及基督教)。

馬來西亞處境
政府只允许沙、砂、联邦直辖区及槟州的非回教徒可以用“阿拉”的字眼,而其他的州属,包括非回教徒,都不能用“阿拉”的字眼。
我国东马的基督徒在马来亚还没有独立以前,在马来语还未成为国语以前,就已经这样使用着。
马来西亚圣经公会总秘书黄永强也向马国电子新闻网独立新闻在线证实,早在1821年马来亚出版的第一本马来文版本《圣经》中,“阿拉”就用以称呼“神”,“阿拉”的称谓仍沿用至今。黄永强指出,把《圣经》马来西亚圣经公会出版的马来文版《圣经》都沿用“阿拉”字眼称呼基督教的神。

神学立场
其实基督教徒或天主教也有本身称呼,即教皇或主教之类的。其实阿拉字眼使用问题也从未出现在美国或欧洲国家。
世界回教徒協會主席昔尤索夫也認為非回教徒可以使用“阿拉”的字眼。
回教黨主席拿督斯里哈迪阿旺說,在回教教義裡,其他宗教如基督教及猶太教,是被允許使用“阿拉”的字眼。
回教党中委朱基菲里阿末(DzulkeflyAhmad)日前再撰文强调《可兰经》内确实允许非回教徒或其他天启宗教使用"阿拉"字眼。

法律
掌管法律和国会事务的纳兹里则表示,马来西亚3个州属(沙巴、砂拉越和槟城)及联邦直辖区(吉隆坡、布城及纳闽)的非回教徒可以使用阿拉字眼,因为那里并没有明文规定非回教徒不可使用阿拉字眼;只有那些有马来统治者的州属及马六甲,州宪法內的回教条文禁止非回教徒使用阿拉字眼。

拥有2亿4千万人口的印尼是世上最多回教徒的国家,95%人口是回教徒,但“阿拉”字眼从来不曾引起大风波。
为何向来以世界多元宗教生活、多元宗教谅解、亲善与和谐共处典範自居的大马,却会发生这种事?

阿拉课题被政治化了? 纯属宗教纷争?

阿拉课题政治化
巫统巩固政权
蔡添强指出巫统利用人们的怒气强打捍卫马来人和回教的形象,以争取70%的马来选票支持。当部长就高庭判决提出上诉,而首相允许示威活动时,这个课题演化成一个大课题。回教徒怒气高升,极端分子的行动失去了控制。
反对党:回教党和公正党的立场表明政治理念
行動黨霹靂州主席拿督倪可漢發表演講時認為,由於東馬沙巴和砂拉越的大部份人民信仰基督教,因此教堂被拋汽油彈事件,可能會動搖他們對國陣的支持,使他們在下屆大選拒絕把選票投給國陣,而轉投民聯。
回教党跟公正党采取相同的立场,即不禁止非回教徒使用“阿拉”字眼。与此同时,他们提醒道,基督教徒不可以为了自己的利益滥用这个自由。就算回教党因此而失去了5-10%的马来选票,但是这次却是向非回教选民表示自己并非极端宗教政党的难得机会。
【赛胡先阿里撰述/本刊黄书琪、实习记者罗彩妹翻译】


阿拉课题是宗教色彩
反对社群的说法
第一、 “阿拉”字眼对马来信徒有着特别的含义;
第二、 如果继续允许(非回教徒)使用该词,他们担心回教徒将因此受影响而改信基督教
第三、 认为这是基督教,尤其是天主教利用“阿拉”字眼来吸引更多马来人及回教徒的阴谋及策略。
大馬回教知識研究所把“上帝”(God)翻譯為“阿拉”字眼或取而代之是不正確的。
雪州回教党担心“阿拉”字眼会被滥用,而允许其他宗教使用“阿拉”字眼会打击回教徒。
回教事務必須要帶到回教法庭,而不是民事法庭。

抗议禁止“阿拉”事件
• 在过去大马建国52年期间,它从来就不是一项课题,而且天主教周刊先锋报一直都使用“阿拉”字眼,直到内政府在2007年加以禁止为止。
• 沙巴及砂拉越的非回教徒土著早在马来西亚于1963年成立之前,甚至可追溯到1818时,就一直以“阿拉”称上帝。
• 在回教出现前的阿拉伯人就已使用“阿拉”字眼,即使在目前,阿拉伯基督教徒仍以“阿拉”称上帝。
• 另有其他宗教以“阿拉”称他们的上帝。
• 可兰经及回教聖训,都不阻止其他宗教使用“阿拉”字眼。

“阿拉”课题带来的影响
据新闻网当今大马报道,社交网站Facebook一个反对非回教徒使用“阿拉”字眼的小组吸引了超过10万个支持者,他们打算在全国五个地点举行抗议集会。15個回教非政府組織的逾百名人士“反對使用阿拉字眼”,今日(週五,1月8日)下午2時10分聚集在國家回教堂前,進行約20分鐘的和平示威。

马六甲州(Malacca)的浸信教会(BaptistChurch)外墙则遭人泼黑漆。
这使得从7日以来,遭到攻击的教堂已达8所,而首日因为汽油弹攻击而行政中央遭到烧毁的美罗帐幕神召会教堂(Metro Tabernacle),昨晚也临时把教会迁移到马国政党马华公会礼堂,以便教友们今天能进行周日礼拜。

ziyin
普通会员

女 帖子数 : 94
年龄 : 28
职业/爱好 : 睡。吃。写。画
科系 : 营养学
注册日期 : 08-11-23

查阅用户资料

返回页首 向下

浏览上一个主题 浏览下一个主题 返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题